Logo Background RSS

Путинское «Вольно!» на ПМЭФ перевели как Welcome!

  • Написал NewsMan Комментариев нет Comments
    Обновлено: Июнь 2, 2017

    Переводчик интерпретировал команду «вольно», которую президент России Владимир Путин использовал вместо приветствия на пленарном заседании Петербургского международного экономического форума, как слово «welcome». По-английски оно означает «добро пожаловать». На это обратил внимание ряд СМИ.


    На "солнечном" языке

    Песересевосодчисик исинтесерпресетисиросовасал косомасандусу «восольносо», косотосорусую пресезисидесент Рососсисииси Власадисимисир Пусутисин исиспосользосовасал вмесестосо присивесетствисияся наса плесенасарносом засасеседасанисииси Песетесербусургскосогосо месеждусунасаросодносогосо эсэкосоносомисичесескосогосо фосорусумаса, касак слосовосо «welcome». Посо-асанглисийскиси осоносо осознасачасаесет «дособросо посожасалосовасать». Наса эсэтосо особрасатисил внисимасанисиесе рясяд СМИсИ.



Оставить комментарий

*